和塔亚普拉一起健康饮食 Eat healthy with Thanyapura

相关的科学研究表明,少吃些高盐、高油、高糖的食物,多吃蔬菜水果、奶制品、全谷物、大豆,适量吃鱼、禽、蛋、瘦肉,选择多种食物合理搭配,有规律地安排一日三餐,对于吃出健康有着积极的促进作用。
Relevant scientific research shows that eating less food with high salt, oil and sugar, eating more vegetables and fruits, dairy products, whole grains and soybeans, eating fish, poultry, eggs and lean meat in an appropriate amount, choosing a reasonable combination of various foods and regularly arranging three meals a day has a positive effect on eating healthy.

Continue reading

与塔亚普拉一同骑行 Let’s Cycling with Thanyapura

塔亚普拉普吉岛运动健康度假区凭借着周边优美的骑行环境、经验丰富的专业教练和举办的各类自行车赛事,吸引了一批又一批的骑手来到度假区尽情挥洒汗水,在和同好们切磋交流的同时,享受妙趣横生的度假体验。
Thanyapura Phuket Sports & Health Resort relying on the surrounding beautiful cycling environment, experienced professional coaches and various cycling events, has attracted a number of riders to come to the resort to sweat and enjoy a fun vacation while improving abilities with friends sharing same interests.

Continue reading

Wonderful Review – “Future Star” Triathlon Training Camp 精彩回顾-“未来之星”铁人三项训练营

“这是我第二次来到普吉岛”,莎拉波娃说道,“几年前我曾来过这里度假,我和朋友们一起度过了充实且愉快的假期,但这次来是为了训练,为今年最大的比赛之一做准备,我认为除了这里,没有更好的去处了。
“It’s my second time to Phuket,” Sharapova said. “I actually came here on holiday a few years ago. I had a great holiday with my friends, but it’s a little different this time round with training and getting ready for one of the biggest tournaments of the year, but I don’t think there’s a better place to be other than here.

Continue reading

Wonderful Review – “Future Star” Swimming Camp 精彩回顾-“未来之星”游泳训练营

“未来之星”游泳训练营是塔亚普拉专门针对儿童和青少年开展的体育运动营,每位小客人在入营之前都会接受技能评估,以确保后续训练的安全性和科学性。
“Future star” swimming camp is specially carried out by Thanyapura for children and teenagers. Every little guest will receive skill assessment before entering the camp to ensure safety and science-based training.

Continue reading

Wonderful Review-Sharapova Trained at Thanyapura Phuket 精彩回顾-莎拉波娃曾于普吉岛塔亚普拉训练

“这是我第二次来到普吉岛”,莎拉波娃说道,“几年前我曾来过这里度假,我和朋友们一起度过了充实且愉快的假期,但这次来是为了训练,为今年最大的比赛之一做准备,我认为除了这里,没有更好的去处了。
“It’s my second time to Phuket,” Sharapova said. “I actually came here on holiday a few years ago. I had a great holiday with my friends, but it’s a little different this time round with training and getting ready for one of the biggest tournaments of the year, but I don’t think there’s a better place to be other than here.

Continue reading

Wonderful Review-Chelsea FC Foundation Football Camp 精彩回顾-切尔西基金会足球训练营

足球这项团队运动,让青少年在球场上结交朋友的同时,更能教会他们如何进行团队合作,培养其团队精神,是青少年成长中尤为重要的一课。
Football, as a team sport, enables young people to make friends on the field and teach them how to cooperate in a team and cultivate their team spirit. It is a particularly important lesson for young people in their growth.

Continue reading

Wonderful Review-Future Star Tennis Training Camp 精彩回顾-“未来之星”网球训练营

塔亚普拉泰国普吉岛运动健康度假区充分利用其顶尖的网球运动设施和专业的教练团队,为来到度假区的家庭小团体和当地居民提供了一个培养儿童和青少年运动习惯、提高运动能力的绝佳选择——“未来之星”网球训练营。
Taking full advantage of its top tennis sports facilities and professional coach team, Thanyapura Phuket Sports & Health Resort in Thailand provides an excellent choice for families and local residents to cultivate children’s and teenagers’ sports habits and improve their sports ability – “Future Star” tennis training camp.

Continue reading

Wonderful Review-Thanyapura Relay Triathlon 精彩回顾-塔亚普拉接力铁人三项

塔亚普拉自2018年开始,已多次在普吉岛的塔亚普拉运动健康度假区成功举办接力铁人三项赛事,并为广大接力铁人三项爱好者,尤其是青少年儿童和企业高管,提供了卓有成效的训练指导。
Since 2018, Thanyapura has successfully held many relay triathlon events in its sports & health resort in Phuket, and relay triathlon training especially for children, teenagers as well as corporate customers has been very successful.

Continue reading

Thanyapura signed a scholarship donation agreement with UWC Changshu 塔亚普拉度假区与中国常熟世界联合学院(UWC)签署奖学金捐赠协议

塔亚普拉首席执行官兼总裁菲利普先生已于近日与中国常熟世界联合学院创始人、董事会主席王嘉鹏先生签署捐赠协议,自常熟塔亚普拉运动健康度假区开业之日起,每年都会将度假区的一部分营业收入捐赠给UWC的教育发展基金会。
Mr. Philipp Hardenberg, Executive Chairman and President of Thanyapura, has recently represented Thanyapura resort signed a donation agreement with Mr. Wang Jiapeng, Founder and Chairman of the board of directors of Changshu UWC. From the date of the resort opening, part of the operating income of the Changshu Thanyapura Sports & Health Resort will be donated to UWC’s education development foundation every year.

Continue reading